4 Ever

wearing :   Jacket : Zara / Shirt : Zara / Short :  Mango (SincerlyJules)/ Boots : Mango

Sunny! The fact that it’s really sunny outside and that we’re in March makes me really happy. First of all, soon enough it’ll be my birthday. And secondly, I can finally wear shorts. There’s one special short that I really want to wear every single day (not that I would have): this leopard blue printed short. I bought it last summer, and I was literally excited to wear it (even though it’s not warm enough to wear it without tights). Anyway, I guess the title of this article express it all: I’m fond of leopard print. Prints like this one bring just the right amount of fun to an outfit. What about you? Do you love leopard print like I do?
_______________________________________________________________

Ce que j'aime quand le soleil ne se cache pas. Et puis, nous sommes enfin en Mars, ce qui me met en joie. Première raison, mon anniversaire approche. Et deuxièmement, je peux enfin porter des shorts. Il y en a un particulier que je voulais vraiment arborer dernièrement : ce short bleue imprimé léopard. Je l'ai acheté l'été dernier (édition limité !) et j'était littéralement impatiente de pouvoir le porter (même s'il s'agit de l'associer à des collants). Quoique, je pense que je le titre de cet article exprime bien le fond de ma pensée : j'adore l'imprimé léopard. Des imprimés comme ceux-ci apportent juste la dose de fun nécessaire à un outfit. Qu'en pensez vous ? 

Love list

Spring break. Of course, we have not such thing here, but I can feel how Spring is just around the corner. I love this feeling that April and May are closed, like I could just reach them. Well, my closet isn’t ready. I lived for quite a few months with the idea that winter wasn’t over, and angora/wool and big sweats were needed. So, now I want to upgrade my wardrobe, because even thou I can definitely live with just a bf jeans and some tees, yea basics, I want something new. Among all of those ideas (I really have to make a sorting among them!), I think lace is not overrated yet. I have a thing for lace. And Zara is making some pretty statement pieces I think is necessary (this yellow skirt, hy). This kind of piece makes me think of Burberry Prorsum 2014 SS collection.

Get the skirt and the dress here and here.

I found out that I have a tendency to choose slogans sweats or tees: I guess I’m not going to stop because spring is coming. You can still wear sweats in spring, and that’s the appealing thing about dressing up or down a piece. And then I came across the Spring collection by Isabel Marant Étoile. Statement sweats. This is clearly on my hot pieces list.

The best part is definitely this jumpsuit: how cool is it? This is so versatile and dressing up is something I really have clearly on my mind. Get this sweats right here.

Last but not least, skirts. But, not any kind of skirts: flippy skirts. And neoprene ones are quite a thing you can wear whenever you want and still be chic. Adding some open toes boots and this sounds perfect. Of course, statement necklace are something I’m not going to give up on, not before years. And baby blue, oh my, how is this one so versatile but still pretty and chic, and essential? Get them here and here.

Layers

wearing :   Cardigan : Asos / Shirt : Pull and Bear / Coat :  Zara (Old) / Jeans : Zara / Bag : Six / Boots : Timberland

I have always had an infatuation for layers. I guess, you have to adapt when you’re living in a city where’s it’s always (almost) windy. And March is all about about being able to be stylish and juggle with all these layers. I came across this cardigan while wandering on Asos, and I find that this will be the perfect one – grey and long. I think the combination of a basic white shirt with a cardigan and these ripped boyfriend jeans is the perfect combo for a walk in the streets of Paris. Specially, I discovered the Télescope Café. I heard about it long enough and I was curious to finally taste their coffee. I didn’t regret it - it's excellent! I guess, it’s a must. I decided wearing high heels boots will fit perfectly with this outfit, don’t they ? I missed high heels – I’m really the kind of girl who wanders in flats.
_________________________________________________________________________________

J’ai toujours eu un faible pour la superposition. Mars est vraiment le seul mois de l’année où être stylé et réussir à associer les couches de vêtements est un défit. J’ai trouvé ce cardigan lors d’une de mes nombreuses expedition sur Asos. L’association Jeans BF, cardigan long et chemise blanche est réellement devenu le parfait combo pour déambuler dans Paris.

Ce jour-là, j’ai découvert le fameux Télescope Café, dont j’avais très souvent entendu parler – je ne regrette pas d’y avoir fait un passage, leur café est parfait !